由华东师范大学经典与诠释研究中心和国家社科基金重大项目“中国文化的认知基础与结构”课题组联合主办的“经典诠释：以中国文化的认知与理解为视域”学术研讨会于2011年9月17-18日在华东师范大学顺利召开。在为期一天半的时间里，来自华东师范大学、复旦大学、上海交通大学、上海社科院、上海师范大学、安徽师范大学、淮阴师范学院以及法国巴黎第十大学的杨国荣、张文江、周山、郦全民、方旭东、陈赟、贡华南、戴兆国、李若晖、蔡林波、顾红亮、石立善、张锦枝、宋锡同、姜丹丹、刘梁剑、郭美华、朱承、陈乔见以及卢逸凡和Baldine Saint Girons两位外籍友人等20多位专家、学者参加。
17日上午8：30，研讨会在杨国荣教授主持下正式开始。杨教授在在简短的开幕式致辞后，简要地对认知问题的意义作了阐述。他指出，认知问题并非是一个空泛的问题，其亦关涉到人们如何认识世界、应对世界。
上海社科院张文江教授作为本次研讨会的第一位主题发言人，作了题为《研究经典是民族的自我认识》的报告。张文江教授指出，经典研究不同于时下俨然成为显学的国学研究，因为后者具有鲜明的保守性和对西方学术的对抗性，而经典研究的意义其根本上在于民族的自我认识、自我反思，从而重建民族的价值观。其对于经典研究意义的论述，得到了与会学者的广泛认同。
在接下来的研讨过程中，与会学者从各自的研究领域出发，就中国经典的认知模式、特征、方法，中国文化中的认知与世界、社会、个人修养的关系问题，经典阐释的角度、方法以及中西对话与比较等多个角度，对本次研讨会的主题展开深入阐述和讨论。
通过这次会议，学者们对经典诠释的方法、意义以及中国文化的认知模式、特征等相关重要问题有了更进一步的认识、理解，对于推进本次研讨会主题的相关研究具有重要意义。
