美国学者帕特丽卡•劳伦斯教授来我校讲学

发布日期: 2008-09-15   作者:  浏览次数: 22

  9月10日,美国学者、《丽莉•布瑞斯珂的中国眼睛》的作者帕特丽卡•劳伦斯教授受邀做客“思与文讲座”,在闵行校区做了题为“狭窄的艺术之桥:布鲁姆斯伯里、现代主义和中国”的学术演讲。讲座由我校中文系教授罗岗主持,《丽莉•布瑞斯珂的中国眼睛》的中文本译者万江波女士担任翻译,中文系一百余名师生聆听了讲座。
  特丽卡•劳伦斯教授专攻英国文学、文学理论、小说史及女性现代书写,在《丽莉•布瑞斯珂的中国眼睛》这本新著中,凭借其在中英两国旅行时对文献资料的研究以及相关采访,劳伦斯将其对沉默的研究延伸至东方。
  在本场讲座中,劳伦斯女士首先讲述了中国现代文学史上的女作家凌叔华和英国作家弗吉尼亚•伍尔芙的外甥朱利安•贝尔之间的跨文化恋情,将两人之间的关系视为两个平行的文学团体——中国的新月派与英国的布鲁姆斯伯里之间的纽带,然后借助文学作品、日记、信札、绘画等文献资料延伸开去,重点探讨了凌叔华与弗吉尼亚•伍尔芙之间的关系,比较了两人的相同点,由此说明文学是一种开放的、跨语系、跨国度的文化公共领域。
  讲座中,我校师生与劳伦斯女士进行了充分的交流,讲座在友好、热情、融洽的良好氛围中圆满结束。