主题：摹拟、诗艺与跨媒体符号学的起源——解读三段古典诗学文献（Mimesis, Ars Poetica and the Rise of Semiotics of Art: Re-reading Three Excerpts of Classical Texts, Plato’s The Sophist, Aristotle’s Poetics, and Horace’s Ars Poetica）
主讲：张汉良（台湾大学外文系终身名誉教授）
主持：范劲（华东师范大学中文系教授）
时间：2014年10月29日（星期三）14：00
地点：闵行校区人文楼5303学术报告厅
主办：华东师范大学思勉人文高等研究院
内容简介：
亚里士多德的《创作论》（即俗称“诗学”者）指出“区分各种摹拟的有三方面：媒介、对象和模式。有时人们根据技术规则或能力，透过状写事物的方式，创造出各种‘摹拟’，媒介包括色彩和形象；有时媒介是声音；同样的，就艺术总体说来，‘摹拟’的媒介有：韵律、语言、音乐，或者单独使用，或者结合为一体”。即是说，摹拟是跨媒体的，可表现于各种文艺类型。《创作论》对文艺的总体论有承先启后的作品，包括柏拉图讨论摹拟的某些对话录及后文艺复兴时代无数的“诗辩”例子。本讲座专注于讨论柏拉图的《智者》篇，考察它可能给亚里士多德的启发，以及霍拉斯的《诗艺》（Ars poetica）如何继续发挥这个议题。主讲者认为贯穿上述三件作品的是艺术的摹拟问题，以及透过不同媒介的表现和媒介转换时所引发的符号学问题。
主讲简介：
张汉良，台湾大学外文系终身名誉教授，复旦大学中文系比较诗学特聘讲座教授。国际比较文学学会（ICLA）文学理论委员会创始会员，伦敦林奈学会会士，布拉格语言学会终身荣誉会员，国际论争学会、国际生物符号学会等学术研究群成员。主要论著有《现代诗论衡》（1977），《比较文学理论与实践》（1986），《文学的迷思》（1990），Concepts of Literary Theory East and West（1990），《方法：文学的路》（2000），Traditions of Controversy（2007），《文学的边界——语言符号的考察》（2011），Sign and Discourse: Dimensions of Comparative Poetics（2013）及中、外文论文200余篇。研究领域为文学理论、语言哲学及符号学。
