主题：跨文化理解与对话史学（Cross-cultural Understanding and Dialogic History）
主讲：董玥（美国华盛顿大学历史系教授及中国研究中心主任）
主持：姜进（华东师范大学历史系教授）
时间：2015年10月15日（星期四）15：00
地点：闵行校区人文楼5303学术报告厅
主办：华东师范大学思勉人文高等研究院
内容简介：
在跨文化理解中有两个很难避免的困境：用一个文化的价值观去评价另一个文化，或在两个社会文化的差距面前止步不前。我们能否试图理解另一个文化，而不陷入文化帝国主义，本质主义，或东方主义的陷阱？列文森的史学实践或许能为我们提供一些启示。他对中国的理解常被误解为是西方中心，事实上他的历史观和史学实践都包含着第三个维度：犹太学和犹太史。他对犹太传统的理解深刻地影响了他的中国史观。他的史学实践或可称为“对话史学”。 对话史学为我们上面的问题提供了一个可能的答案，同时它也是行动中的历史，因为在这样的史学实践中，历史不再是一面之辞的独白。
主讲简介：
董玥，北京大学中国语言文学系学士，北京大学西方语言文学系硕士，美国俄勒冈大学亚洲研究硕士，加州大学圣地亚哥校区历史博士。现任美国华盛顿大学（西雅图）历史系教授及中国研究中心主任。主要著作为Republican Beijing: The City and Its Histories（加州大学出版社，2003）、Everyday Modernity in China（合编，华盛顿大学出版社，2006）、The Modern Girl around the World（合编，杜克大学出版社，2008）、《走出区域研究：西方中国近代史论集粹》（社会科学文献出版社，2013）、《民国北京城：历史与怀旧》（三联出版社，2014）。
