主题：他们的反恐战（Their Unique War on Terrorism）
主讲：张翠容（香港新闻工作者）
主持：吕新雨（华东师范大学－康乃尔大学比较人文研究中心教授、主任，华东师范大学紫江学者）
时间：2016年5月24日（星期二）14：00（原定时间13：00，因故延迟一小时举行）
地点：闵行校区人文楼5号楼一楼学术沙龙大厅
主办：华东师范大学思勉人文高等研究院
内容简介：
二十一世纪全球最大的挑战之一，可说是恐怖主义。主讲人张翠容亲身走访多个被西方视为恐怖组织如真主党、哈马斯、伊斯兰圣战组织等，企图解构恐怖主义背后的图像及根源；但同时也见证了另一场的反恐战争，一场来自世界公民社会的反恐战，他们不用战机作武器，不以仇恨做招徕，虽然媒体对西方大国的反恐战更感兴趣，可是民间的反恐战不无成效，而且可能是唯一的出路，讲者专访他们，并把他们的故事带到学校，让大家看、大家思考。
主讲简介：
张翠容，香港新闻工作者，分别在英国和香港接受大学教育，获社会学硕士；曾服务于英语及华文媒体，包括BBC World Service、Inter Press Service (IPS)、香港经济日报、香港数码电台、现代传播等，现为多份中港台三地报章、杂志、新闻网撰写报道评论及专栏文章，同时亦是电台及电视台国际事务评论员。自1999年起，以独立记者身份，在紧拙资源下，只身跑遍中东地区、非洲、欧洲及巴尔干半岛、中亚、东南亚、拉丁美洲等动荡之地，指出另一条新闻工作的道路，写下不一样角度的报道。笔下除呈现战区老百姓生活状况外，也曾专访领导人物，这包括巴解领袖阿拉法特、委内瑞拉总统查韦斯、东帝汶开国总统古斯芒、柬埔寨王子拉那烈等。著作计有《行过烽火大地》、《大地旅人》、《中东现场》、《拉丁美洲真相之路》（简体字版为《拉丁美洲革命现场》）、《地中海的春天》（简体字版为《另一片海》；多年来分别获人权新闻奖、中国时报开卷版年度原创类好书（2006）、亚洲周刊十大好书（2007/2009）、香港书奖（2009）等。
